Электронный каталог НБ БНТУ

Статья

Pysmenna, U.Yе.
Sustainable Energy Transitions: Overcoming Negative Externalities = Устойчивые энергетические трансформации: нивелирование негативных экстерналий / U. Yе. Pysmenna, G. S. Trypolska. – DOI 10.21122/1029-7448-2020-63-4-312-327 // Известия высших учебных заведений и энергетических объединений СНГ - Энергетика / гл. ред. Федор Алексеевич Романюк; учредитель Министерство образования Республики Беларусь. – 2020. – Т.63 №4. – P. 312-327. – Режим доступа : https://rep.bntu.by/handle/data/77469. – На англ. яз.

Nowadays the world energy system faces numerous transitions and shifts of the existing socio-technical regimes towards higher sustainability. Along with it, the sustainable transitions are often being postponed, slowed down or rejected to avoid negative externalities that could threaten the system stability. In this study, we aim to reach the deeper understanding of the externalities of energy transitions and the vulnerability of energy systems under the influence of negative externalities caused by sustainable energy transitions. Using the Externality theory (Baumol, Oates), Sociotechnical transition theory (Geels), as well as Energy sustainability Trilemma Method for the evaluation of the sustainability of energy systems we argue that such externalities need to be treated (internalized, avoided) by special policy measures other than common (classical) ways which may cause slowing down of sustainability transitions and make extra barriers for them. Transitions to more clean and low-carbon energy systems using energy technologies such as solar, wind, small hydro, biomass, waste management, e-vehicles are in the scope of this paper. It classifies the wide range of policy methods (classical and new) being applied separately and simultaneously, and analyses their application in energy policies designing aimed to combat negative externalities of energy sustainability transitions worldwide, so they might be minimized by properly tailored energy policy in each particular case.
В настоящее время мировая энергетическая система сталкивается с многочисленными переходами и сдвигами существующих социально-технических режимов в сторону повышения устойчивости. Наряду с этим такие устойчивые трансформации часто откладываются, замедляются или отклоняются, чтобы избежать негативных внешних факторов, которые могут угрожать стабильности системы. Авторы статьи постарались донести более глубокое понимание внешних эффектов (экстерналий) энергетических трансформаций и уязвимости энергетических систем под воздействием негативных внешних факторов, вызванных устойчивыми энергетическими трансформациями. Используя теорию экстерналий (Баумоль, Оутс), теорию социотехнических трансформаций Гилса, а также метод трилеммы энергетической устойчивости для оценки устойчивости энергетических систем, можно утверждать, что такие внешние эффекты должны быть подвержены специальным мерам энергетической политики, отличным от общепринятых (классических) способов, которые могут привести к замедлению устойчивых трансформаций в энергетике и создать для них дополнительные барьеры. Рассмотрен переход к более чистым и низкоуглеродным энергетическим системам, использующим такие энергетические технологии, как солнечная энергия, энергия ветра, малая гидроэнергетика, биомасса, утилизация отходов, электронные транспортные средства. Проведена классификация широкого спектра методов политики (классических и новых), применяемых по отдельности и одновременно, выполнен анализ их использования при разработке энергетической политики, направленной на борьбу с негативными побочными эффектами трансформаций на пути к энергетической устойчивости во всем мире, которые можно минимизировать с помощью надлежащим образом разработанной энергетической политики каждой страны.

330.3:620.9

общий = БД Техника
общий = ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ ПОЛИТИКА
общий = ТРАНСФОРМАЦИЯ
общий = НИВЕЛИРОВАНИЕ
общий = ВНЕШНИЕ ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ЭФФЕКТЫ
общий = АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ЭНЕРГЕТИКА